الأسماء الأجنبية تغزو المحال …
من منا لا يلاحظ أن الأسماء الأجنبية باتت تعلو أغلبية المحال التجارية في الأسواق والشوارع الرئيسية حيث يسمى كل محل باسم أجنبي ملفت, فمن يسير في شوارع المدينة و بعض قرى الريف يقرأ عشرات الأسماء الأجنبية على محال الألبسة والأحذية و غيرها من مطاعم ووجبات جاهزة ومحال ألعاب الكمبيوتر و الكافيتريات ….الخ.
لا أعلم إن كان ذلك يندرج تحت إطار مواكبة العصر , أم أنه مجرد موضة أو أن لهذا أمر سبب في استقطاب وجذب الزبائن ولكنني أعلم أنه كان قد صدرت تعليمات بتسمية المحال التجارية بأسماء عربية واستبدال الأجنبية بأخرى عربية و جميعنا يعلم أن للغة العربية وقع جميل على المسامع وتناهى إلى مسامعنا أن كثيراً ممن هاجروا من الشباب السوري أطلقوا على محالهم أسماء عربية مركبة ومقترنة باسم الشام مع أنهم في بلاد أجنبية …
أعتقد أن المسألة مسألة تذوق لا أكثر .
نبيلة إبراهيم